onsdag 14. mai 2014

DIY Shampoo

Jeg har lenge brukt en økologisk brenneslesjampo fra Rein Hudpleie. Det tok noen uker å venne håret til den nye såpen, men etter det har jeg vært meget fornøyd. I motsetning til når jeg brukte vanlig sjampo får jeg ikke den "fettete" følelsen i hår og hodebunn som jeg fikk 3 dager etter hårvask. Håret føles rent og luftig. I tillegg er den som sagt økologisk, ren for uhumskheter, og kan også brukes som kroppsvask og intimvask. Helt glimrende!
For de som med andre ord ikke har noe behov for å begynne å kokkelere sin egen sjampo er denne "sjampo for mørkt hår" en sjampo jeg kan anbefale. Hun lager også en sjampo for lyst hår, og en kroppssjampo (dusjsåpe). Og flere andre gode produkter!

http://epla.no/handlaget/produkter/695290/

Men nå vil jeg gjerne begynne å lage mine egne sjampoer, både til hår og kropp. Du finner alle ingredienser du trenger på Sunvita, og oppskrifter kan du f.eks finne på Urtegaarden.

Grunnoppskrift
sjampo for normalt hår

Tilberedningstid: ca. 30 min.
Holdbarhet: ca.1-2 år (med natriumbenzoat)
Mengde: 700 ml

Råvarer
500 ml demineralisert vann
100 ml sulfat (såpestoff)
100 ml perlemorsulfat (såpestoff)
12g salt
3 ml natriumbenzoat (konsv.middel)
(Natriumbenzoat kan utelates dersom du bruker sjampoen innen 3-4 måneneder
Ved 25C
Virkestoffer (f.eks fuktkomplekser, panthenol, e-vitamin..)
10-20 dråper eterisk olje/duftolje

Redskaper
1 gryte (ikke aluminium)
en vekt
måleredskap
termometer
deigskrape

Emballasje
3 stk. 250 ml flasker med valfri type kork
Eventuelt noen fine, hjemmelagde merkelapper 

Slik gjør du det
  1. Bland vann, sulfat, perlemorsulfat og salt i en gryte. Varm opp til 70C (saltet smelter)
  2. Rør meget forsiktig. Unngå skum.
  3. Ta gryten av varmen og ved 25C tilsett eventuelle virkestoffer
  4. La sjampoen avkjøle seg til romtemperatur, uten å røre i den
  5. Tilsett 10-20 dråper valgt eterisk olje/duftolje. Rør forsiktig. Hell sjampoen på flasker.
For flere oppskrifter fra Urtegarrden
HONNINGSJAMPO
for tørt og skadet hår
 Råvarer
440 ml demineraliseret vann
12 g kjøkkensalt
(4 ml natriumbenzoat)
100 ml sulfat
100 ml perlemorssulfat
100 g honning
10 ml fuktkompleks
15 ml panthenol
10-20 dråper villrose duftolje (eller annen duft)


SILKESJAMPO
for tørt til normalt hår

Råvarer
250 ml rosevann
 285 ml demineraliseret vann 4 g natriumbenzoat
12 g kjøkkensalt
100 ml perlemorssulfat
100 ml sulfat
15 ml panthenol
10 ml fuktkompleks
1 ml (ca. 20 dråper) eterisk olje eller duftolje





fredag 9. mai 2014

DIY krembar

På min jakt etter naturlige diy produkter for kropp og sinn fant jeg for en tid tilbake denne oppskriftenlotion bars
Og jeg var solgt.. 
http://www.brit.co/diy-lotion-roundup/
(http://www.brit.co/diy-lotion-roundup/)

Jeg bruker min krembar i steden for bodylotion, og merker en stor forskjell på huden. Spesielt bra har den vært på min tørre vinterhud. Den inneholder ikke vann, noe som både gir mindre grobunn for uhumskheter og passer i kaldere vær.
 
Den både ser ut og kjennes ut som et såpestykke, men i det den kommer i kontakt med den varme huden etterlater den seg et tynt lag krem. Jeg oppbevarer mine krembarer i en lufttett beholder på badet, og der klarer de seg utmerket. Og når jeg går tom lager jeg meg bare noen nye!

Ingredienser:

1 del kokosolje
1 del sheasmør eller kakaosmør
1 del ubkleket bivoks

Eventuelt e-vitamin (for lengre oppbevaring)
Eventuelt valgfri essensiell olje (for god lukt)
Jeg foretrekker å bruke 1 del kokosolje, 1 del kakaosmør, 1 del ubkleket bivoks, og en passende mengde essensiell olje av appelsin. Den milde lukten av kakao og appelsin minner meg om en sjokolade jeg brukte å spise da jeg var liten :) Slapp av, du vil ikke lukte som en godteskål.. 

I tillegg til at ingrediensene er både få og naturlige har de en mengde gode egenskaper:

Kokosoljen kommer fra frøhvite fra kokostreet (Cocos nucifera). Den har et høyt innhold av mettede fettsyrer, primært laurinsyre og myristinsyre, og den virker beskyttende og absorberes langsomt av huden.

Shesmør inneholder vitamin A, E og F. Den absorberes raskt av huden. Den virker muskelavslappende og den bygger opp elistisiteten i huden.

Kakaosmør inneholder en rekke mineraler som er godt både innvortes og utvortes. Den har også en mengde antioksidanter som beskytter mot frie radikaler og passer på de dyrbare hudcellene som holder huden din så myk og glatt.

Bivoksen funker som en naturlig beskyttende barriere i tillegg til at den holder på fuktigheten i hudet. Som honning er også bivoksen mildt antibaktriell og betennelsesdempende.

Ved å ha i f.eks zinkoxyd kan man lage en solkrembar, og ved å ha i ulike essensielle oljer som f.eks sitron, lavendel, rosmarin, eukalyptus og kanel kan man lage en lotionbar som skal lukte avskrekkende for mygg og knott. 

Slik laget du en krembar:

Ha i kokosolje, sheasmør/kakaosmør og bivoks i f.eks et større syltetøyglass. Bruk et vannbad for å smelte ingrediensene. Når alt er smeltet tar du glasset av varmen og tilsetter eventuelt valgfri essensiell olje. Rør forsiktig før du heller blandingen over i passende former. Det kan f.eks være vanlige muffinsformer (også i papir). Dersom du ønsker å gjøre litt mer ut av de er det mulig å få kjøpt f.eks såpeformer med ulike former og mønstre. Såpestempler er også mulig å bruke for å prege krembarene. La krembarene kjøle seg helt ned før du forsiktig løsner dem fra formen sin. 

Perfekt til deg selv, eller som en super gave til en jente som fortjener deg. 
Og ved å bruke f.eks lukten av sitronmelisse og cedertre kan den kanskje til og med friste mannen i huset..?


 Thinking of making your own lotion bars? Check out e.g. Wellness Mama's recipe, here. I use cocoa butter and orange essential oil in mine. It reminds me of a chocolate I used to eat when I was little :)

tirsdag 6. mai 2014

DIY leppeskrubb

 (bigfashionstyle.com)

Leppene gjøres vår(sommer?)klare!

Du kan da f.eks lage en mild leppeskrubb som du forsiktig masserer leppene med, før du skyller forsiktig med en varm klut. Etterpå smører du på en god leppepomade (som du også har laget selv?).

Jeg må innrømme at jeg noen ganger bare bruker en enkel blanding av natron og olivenolje, eller eventuelt bare en veldig myk tannbørste, men dersom du skal lage noe litt mer badehylle-vennlig eller "gave-vennlig" (bursdagsgave?), så finnes det flere alternativer. Disse oppskriftene passer i en liten krukke.

  Alternativ 1
1/2 ts olivenolje
2 ss finmalt sukker
1 ts honning

 Alternativ 2
2 ts brunt sukker
1/2 ts honning eller agavesirup
1 ts olivenolje
1/4 ts vaniljeekstrakt

Alternativ 3
1 ss kokosolje
2 ts brunt sukker
1 ts honning

Bland sammen ingrediensene og ha på rene små glass. Lag en fin merkelapp. Knyt fast et bånd. Og vips,- en leppeskrubb som både ser bra og gjør jobben! 
 
Leppene dine er klare for litt kyssing!

Winter has taken its toll on your lips, and hence you are in want of a gentle lip scrub! Help is near! There are several recipes to choose from, but the simplest way to do it is to mix sugar and oil, and a tad of honey. Scrub your lips gently for about 1 minute before your remove the scrub with a damp cloth. Put on your best (homemade?) lip balm, and voilà,- you're as kissable as can be!

fredag 29. november 2013

Huskeliste frem mot jul

JUL 2013
1.  desember 1.SØNDAG I ADVENT

     Julekalenderen til Storesøster og Lillesøster må være klar.

     Ha gjort klar adventsstaken. 

Invitere venner eller familie på julens første middag? Eller julekaker og gløgg ute i det forhåpentligvis fine vinterværet?


2.  desember MANDAG

Hente ned julepynt fra loftet. Sjekke igjennom alt. Juletrelysene virker?

ER JULEKORTENE KLARE?


3.  desember TIRSDAG

Lage krans til å ha på døra

Henge opp julenek eller meiseboller i trærne

Sette opp fuglehuset


4.  desember ONSDAG

Merk av juleselskaper og andre førjulsaktiviteter i kalenderen


5. desember TORSDAG

Ha fått begynt på julebakst/julegodis: Lensmenner, kokosmakroner, valnøttkjeks, seigemenn og marsipan

(finne ut hvilken julekonfekt vi skal lage, skriv liste)


Nyttårsaften? Hva, hvem, hvor?


6.  desember FREDAG

Arrangere juleverksted én dag denne helga eller neste?
 Lag invitasjon ferdig.


7.  desember LØRDAG

Juleverksted?
Lag en liste over alt som skal kjøpes inn til jul. Matvarer, drikke, stearinlys, servietter, blomster, tape og bånd..


8. desember 2.SØNDAG I ADVENT

Søndagsmiddag med gode venner eller familie?
Sette utelys på busken foran huset.


9. desember MANDAG


Kjøpe frimerker og adressere konvolutter til julekort


10. desember TIRSDAG


Sende/levere julekortene


11. desember ONSDAG

               Lage julegaver sammen med ungene?


12. desember TORSDAG


Ha kjøpt inn juleblomster: Julestjerne, juleglede, hyasint eller amaryllis. Husk passende potter.


13. desember - Santa Lucia FREDAG


Luciadagen! Lage lussekatter? Gå tur og/eller invitere på kakao og lussekatter?


14. desember  LØRDAG

Juleverksted?

Lage pepperkakehus! Ha kjøpt inn pepperkakedeig eller ferdig hus, melis og pynt. Snø? 


Planlegge julerengjøring; handle inn det som eventuelt trengs.


15. desember 3.SØNDAG I ADVENT


Julemusikk og julekaker! Førjulsstemning!

Søndagstur (?) og gaveavlevering til venner og familie

Ta også med julekort!


16. desember MANDAG


Er alle julekort og andre gaver sendt avgårde?
Sjekke juleklær, strømpebukser, sko og alt som trengs til alle juleselskapene.


17. desember TIRSDAG


Være ferdig med kakebakst og julegodis til oss selv og til gaver


18. desember ONSDAG


På tide å gå til anskaffelse av juletreet. Sette det i garasjen eller bua.
 Har du sjekket at juletrelysene virker? Eventuelt kjøpt inn reservepærer?


19. desember TORSDAG

Kjøpe gravlykter og kjøpe/lage krans til gravene.

Er alle julegavene i boks?


20. desember FREDAG


Handle inn julemat og andre ting som ikke har blitt kjøpt inn enda.
 Tenke på holdbarhet og plass i frysen.


21. desember LØRDAG


Siste tur til byen for de siste forberedelsene?


22. desember 4.SØNDAG I ADVENT


 Julemiddag med familie man ikke ser på julaften? 
Julekos!


23. desember MANDAG
Husk å henge opp julestrømpene!
Siste frist for julegaver, avlevering av julekort og gaver, sjekke julemat og drikke. Handle inn det man eventuelt trenger til 1. og 2.juledag

24. desember  TIRSDAG


KOSE OSS MED JULEFROKOST, BARNETV, JULEKAKER OG GODIS, OG JULEBRUS.. I PYSJEN! MENS VI VENTER.... :) GOD JUL!

lørdag 23. november 2013

DIY lipgloss


 
"Så fin du var! Husker da du brukte sånne greier hver dag.. hvorfor gjør du ikke det mer?"
Ok, jeg tar hintet, min kjære.. Mer lipgloss med andre ord.. i alle fall innenfor husets fire vegger.

Lipglossene ble laget i går, og det tok meg 5 minutter. Verdens enkleste jobb! Lover!

Ingredienser:

1 g ubkleket bivoks (2 x 2,5cm vokstavle)
 Farge: 2 ml perlemorspigment
Eventuelt 2 dråper e-vitamin
Eventuelt noen dråper smak

Slik gjør du det:
  1. Ricinusolie og bivoks smeltes sammen under lett omrøring i vannbad (bruk et syltetøyglass)
  2. Ta glasset av varmen og tilsett E-vitamin
  3. Tilsett evt. 2 ml perlemorspigment under omrøring.
  4. Tilsett evt. et par dråper smak
  5. Ha den lett avkjølte, men flytende massen opp i lipgloss hylstre.
 Jeg brukte en 5ml stempelsprøyte. Hylstret skal ikke fylles helt opp, da der også skal være plass til plastinnsatsen.
Sa jo det var enkelt :)

My husband loved my new homemade cherry red lip gloss! And he asked me why I had stopped using lip gloss years ago.. So I take the not-so-subtle hint, my dear, and promise to wear lip gloss more often.. At least when at home..

To make your own lip gloss you'll need 30ml of castor oil, 1 g of beeswax, 2ml of pigment of your own choice (for colour), 2 drops of vitamine E (optional), and flavour (optional). Pour the lip gloss into a clean container. Set the lid on. Easy peasy! And your lips are smooth and shiny!

fredag 8. november 2013

En kjole med sjel..




Kjoler med sjel.. vintage kjoler.. 
Jeg foretrekker gamle, arvede kjoler fremfor nye kjoler.
Kvaliteten er ofte svært god, snittet er gjerne bedre, siluetten har noe mer feminint over seg, og ikke minst liker jeg tanken på at kjolen har vært ute en vinternatt før.

En kjole som har levd et liv!

Men jeg innser jo at det ikke alltid er mulig å få tak i disse kjolene.. desverre!

Liker man vintage, og ikke har en oldermor med et stort klesskap, kan man finne uendelig mye i bruktbutikker og på nettet! Og de behøver jo ikke å være av det eldre slaget.. skjønner at ikke alle er like glad i eldre kjoler som det jeg er.. Men det finnes jo flere kjoler av en nyere dato som har snittet fra 40tallet.. Listen og butikker og nettbutikker er nesten uendelig..

For eksempel

norske:

 



Og dersom du ønsker sveisen som passer til den "nye" 50talls kjolen din, OG du tilfeldigvis også bor i Oslo, bør du ta en tur til Billie Bang's for en hårstyling før du tripper avgårde til The Nighthawk Diner for en date med din kjære.

I love my vintage dresses, most of them handed down to me through my grandmother and her relatives. I love the idea of a dress with a soul, a dress that has lived a life, as much as I love the feminine sihouette and the quality of the fabric. If you're in loss of a grandmother with a closet full of 40s dresses, there are plenty(!) of vintage shops and online shops to choose from, both original dresses and "replicas".

tirsdag 5. november 2013

A proper cup of tea


Jeg liker te, i alle varianter og farger, og jeg liker å drikke te av fine porselenskopper.. i alle fall en gang i blant. Og jeg liker enda bedre å drikke te sammen med mine kjære!

 She is wealthy who sips
a cup of tea with a friend

I kveld blir det te og kjeks (må jeg bake?), og skravling med venninne.  Dagene går så alt for fort, og plutselig har det gått lang tid mellom hver gang man har fått møtt alle sine kjære. Derfor liker jeg i grunnen "mørketiden" (på Sørlandet...), hvor man tenner stearinlys, finner frem porselenskoppene, og baker usunne kjeks.. for neste års bikinisesong er tross alt milevis unna..

Kanskje jeg kan lage Earl Grey cookies? Eller Chai shortbread cookies? Te trenger ikke bare å drikkes, men kan også nytes i bakverk! Sjekk oppskrifter HER.

I'm a little teapot short and stout.
Here is my handle, here is my spout.
When I get all steamed up then I shout.
Tip me over! Pour me out! 

Så kanskje du skal finne frem tekjelen i kveld, de arvede porselenskoppene du aldri tør å bruke, og en pose Earl Grey, om ikke annet. Og invitere en kjær på a proper cup of tea.


I love tea, and I love drinking tea out of a nice porcelain cup, at least once in a while.. But even more, I love drinking tea with a loved one. So go get your teakettle, your nicest china cups, and invite a friend over for tea and talking.

fredag 1. november 2013

Julegaver på nettet

OH HERLIGE JUL 


Jeg har da som mål at flestepartene av julegavene til venner og familie i år er hjemmelagde, og jeg merker jo at kreativiteten skal få noe å bryne seg på. 
For de som ikke har tid eller lyst til å stå på kjøkkenet, på syrommet, eller i snekkerboden helt frem mot jul så har man heldigvis andre alternativer. 
Her kommer noen idéer til hvor du kan finne fine gaver til både store og små:

Miljøvennlig kosmetikk:

Rein Hudpleie (blogg) gir det de lover, rene hudpleieprodukter for hele familien. Økologiske, uten unødvendige tilsetningsstoffer, og selvsagt ikke testet på dyr. Jeg har bestilt produkter fra Rein Hudpleie via Epla, og jeg er svært fornøyd med disse produktene. Kan anbefale både leppepomaden, sheasalven, og sjampoen for mørkt hår.

Her kan man kjøpe det meste man trenger til kropp og ansikt, være seg kremer, sminke, solprodukter, hårstyling, babyprodukter, eller parfyme. Jeg har brukt parfymen Tea Garden siden i våres, og er veldig fornøyd med den. Du kan også bestille et prøvesett med 9 forskjellige parfymer. Jeg likte både roseduften og vaniljen (til kveldstid). Jeg fikk tomtomMAMA MOM i gave da jeg var gravid sist, og jeg kan også anbefale deres produkter for de vordende mammaene der ute.

Sjekk ut alle skjønnhet- og velværeproduktene man kan finne på Epla! Nesten som å ha laget det selv, bare "jukset littegranne". Hjemmelagde såper, kremer, oljer, sminke, sminkevesker.. Her har jeg funnet mye fint både til meg selv og til gaver. 

Her får du kjøpt håndlagde såper frie for parabener og annet unødvendig tull, i tillegg til hårpleieprodukter, husholdningssåpe, og tradisjonelle barberprodukter. Absolutt noe for min kjære husbond, som sverger til barbering på gamlemåten.

For flere idéer til økologisk og naturvennlige produkter, sjekk ut f.eks Grønn Hverdag sin forslagsliste.

 Leker til barna:

Igjen, EPLA 
Her finner du hjemmeheklede rangler, strikkede kosedyr, dukkekjoler, smykker, puslespill, treleker.. listen er lang, og lekene er flotte! Virkelig verdt å ta en titt på. 

Vår store, lille Storesøster fikk fargeblyanter med navn og etternavn på til skolestart. Til bursdagen fikk hun boken Skjønnheten og Udyret med hennes navn, søsters navn, sted, etc. Veldig fornøyd med kjapp levering og produkter som gir det de lover.

Vakre treleker til barna, laget av tre fra miljøvennlig skogbruk. Laget for generasjoner :) 

Miljøvennlige produkter for de små. Mange søte stoffdyr, lekesett, byggeklosser og draleker i tre.

TEKNISK MUSEUM
Gaver for hjernen og utforskertrangen. Kanskje ikke av det mest etiske og miljøvennlige slaget, men læreren i meg liker jo hjerneføde-gaver..

Klær til store og små:

POSH GIRL VINTAGE
En Amerikansk drøm av en bruktbutikk. Her kan du virkelig finne drømmekjolene fra 40tallet, og hippiebrudekjolen fra 60tallet. Og det er jo ikke akkurat noen bombe at vintageklær ofte er av en litt bedre kvalitet enn nåtidens bruk-og-kast klær.

Barneklær i ull og bomull, med fokus på miljø og etisk handel. Her finner du også noen få leker til de minste.

Et miljøvennlig klesmerke med fokus på gjenbruk av tekstiler. Mange fine kjoler og skjørt!

Hjemmestrikkede babyklær i ren ull. Vakre å se på og varme på små kropper.

Vakre klær til damer, med fokus på etisk handel, økologisk bomull, 100% ull og resirkulerte vesker. Jeg som er svak for retrostilen, spesielt 1940 og 1950tallet, elsker mange av kjolene deres.

ROKIT
Et skattekammer av vintageklær! 

BLOPPIS
Norsk nettloppis med et utvalg for både mor, far, søster og bror.. og hus!

Pynt til kroppen: 

EPLA SMYKKER
Ja, jeg vet.. jeg kommer tilbake til denne siden igjen og igjen.. Men en god ting kan jo ikke gjentas for ofte? Her finner du smykker, ringer, øredobber, smykker for menn, smykker av edle metaller, og personlig tilpassede smykker.

LILLE SiNo
De søteste hårbånd og hårbøyler til de små. Lekre farger og fine blomster. Verdt en titt!

ETSY
Den engelske versjonen av Epla. Fantastisk mye fint, og et større utvalg enn på Epla. Men du må jo da mest sannsynlig tenke på både porto og toll.. 

PANDURO HOBBY
Eller hva med å lage smykkene selv? Kjøp ferdige pakker, eller bruk din egne kreativitet til å sette sammen vakker blingbling!

Til huset:

STRAND
 Miljøvennlig og leken design. Trykker egne motiver for hånd med silketrykk på brukte stoffer, lin eller økologisk bomull. Har også fått trykket opp gavepapir med eget design.

VIVOLI INTERIØR
 Med egne ord: "Vår visjon er å gi brukte møbler et nytt liv! Dette gjør vi ved å redesigne gamle interiørprodukter vi kommer over, og på denne måten gi et nytt og særeget uttrykk til møbler som fortjener det."

MATGAVER
Gi bort økologisk mat på døren? Sjekk it Solgard sin side HER. Hva med å gi bort en hjemmelaget krydderblanding? Eller tørket sopp.. eller drops.. Epla har et utvalg HER.

BIVOKSLYS
Overrask venner og familie med hjemmelagde bivokslys! Enten kan du kjøpe pakker med bivoksplater og veker, og ta en hobbykveld med barna. Utstyr kan du kjøpe HER. Eller du kan gå for den ferdige varianten. For eksempel de du kan kjøpe HER (som forøvrig også har mye bra honning!) eller HER. Etsy har også et utrolig utvalg lys, sjekk HER.

SIMSALA BIM
Gjenbruk og redesign i fokus. Veggpynt med "kloke ord for dagen". Noe for enhver personlighet!

 DREIERIET KERAMIKK
Hjemmelagd keramikk i steingods. Jeg elsker "løvblad" lysestakene!

KUNST
Fotografier, grafikk, malerier, illustrasjoner... Bare å velge! Sjekk for eksempel Epla HER, eller FineArt HER, eller Norske Grafikere HER, eller DevianART HER.

Listen ser jo ganske uoverkommelig ut.. Men dersom du ønsker å tenke etikk, økologiske varer, håndlaget, gjenbruk.. så er det jo absolutt mye å velge i mellom!

Ellers vil jeg jo anbefale å gå på lokale markeder, gårdsutsalg, sjekke ut f.eks finn.no o.l. Og ikke minst prøve å bevare det viktige med juletiden,- som jo er å slappe av og kose seg sammen med de man er glad i! Ikke sitte igjen med tom konto eller ukjent gjeld etter overshopping av siste liten julegaver..

lørdag 19. oktober 2013

Eple- og pæresyltetøy med kanel


Flere enn oss som har hatt et bugnende epletre i år?
Jeg har stått over eplene i utallige kvelder, og laget eplesaft, eplegelé, rognebær- og eplegelé, eplekaker, tørkede epler, og til sist eple- og pæresyltetøy med kanel.
Min lillebror kom med en liten kasse gråpærer, og epler hadde jeg jo nok av.. 
Så da ble det noen glass med eple- og pæresyltetøy til seg selv, familie og venner. 
Alltid gøy å kunne ta med seg et glass hjemmelaget syltetøy når man drar på besøk til noen. 

Har du spist opp eplene og pærene dine, eller faktisk ikke har et epletre på balkongen, så er det jo lov å jukse littegranne.. Kjøp på butikken! Eller kanskje noen i familien eller nabolaget har noe frukt de ønsker å bli kvitt? Det beste er jo selvsagt naturlige epler og pærer, uten x anttall ukjente sprøytemidler, voks eller annen "pynt"..

Oppskriften er enkel

1 kilo epler
1/2 kilo pærer
4 dl vann
1 kg sukker
2ss cetro
kanel etter smak

Jeg fjernet kjernehusene, og delte frukten opp i små biter.
Frukten, med kanel, fikk så koke seg mør i vannet i cirka et kvarter.
 Ha i sukker og certo, og gi et oppkok.
Jeg brukte en potetmos-moser for å gjøre syltetøyet litt mer barnevennlig.
Til sist har man syltetøyet på rene, varme glass.
Sett glassene opp ned mens du lar dem avkjøle seg.

Et søtt og godt syltetøy!

Our old apple tree had (almost) too many apples to eat this year. The result was several bottles of apple juice, apple jelly, rowan berry and apple jelly, apple cake, dried apple slices, and apple- and pear jam. Here is the recipe for the apple- and pear jam. You'll need 1kg of apples, 1/2 kg of pears, 4 dl of water, 1 kg of sugar, 2 TBS of certo, and cinnamon to your own taste. Boil fruit, cinnamon and water for about 15 minutes. Add sugar and certo, and give it a boil. Add to clean and warm jars, and let them cool dowm. A sweet and tasty jam!

tirsdag 15. oktober 2013

Heklet gulvteppe


Mitt første hekleprosjekt noensinne..
Og jeg er ganske fornøyd med resultatet som nå ligger på soveromsgulvet vårt.
Får jeg dette til, får med andre ord hvem som helst dette til..
 
Jeg og min mann giftet oss en St.Hans dag i 2007, og vi fikk da blant annet et sengesett i hvitt og blått. 
Etter mange års bruk begynte det å bli lovlig slitent, og da fikk jeg idéen om å gjøre det om til et gulvteppe.
 
Det har jeg aldri gjort før..
så det kan jeg helt sikkert!
Sitat Pippi 

Ved hjelp fra min kjære mor (som er litt mer bevandret i heklingens magiske verden), fikk jeg startet prosjektet mitt, og noen få kvelder senere kunne jeg legge mitt første hekleprosjekt, og mitt første hjemmelagde gulvteppe, på soveromsgulvet. 
Bryllupsgaven får leve videre i en annen form, og hver morgen blir jeg minnet på at å hekle gulvtepper av oppklippede sengetøy ikke er så vanskelige å lage som jeg hadde trodd.. Nå har jeg startet på teppe nummer to!

For de som ikke har en heklende mamma kan jeg anbefale forklaring og oppskrift, og ikke minst fine bilder, inne på "Huset ved fjorden". Selv om jeg jo må innrømme at mitt gulvteppe mistet litt av glansen sin sammenliknet med hennes teppe.. Jaja.. Neste gang?


One of the gifts me and my husband received at our wedding in 2007 was a bedding set in white and blue. Now the bedding has gotten a new life as our bedside rag rug. For a tutorial in English, check out e.g. Sugar Bee Crafts.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...